Criada: (Entrando.) ¡En lo alto de la calle
hay un gran gentío y todos los vecinos están en sus puertas!
Bernarda: (A Poncia.) ¡Corre a enterarte de lo que pasa! (Las mujeres corren para salir.) ¿Dónde vais? Siempre os supe mujeres ventaneras y rompedoras de su luto. ¡Vosotras al patio!
(Salen y sale Bernarda. Se oyen rumores lejanos. Entran Martirio y Adela, que se quedan escuchando y sin atreverse a dar un paso más de la puerta de salida.)
Bernarda: (A Poncia.) ¡Corre a enterarte de lo que pasa! (Las mujeres corren para salir.) ¿Dónde vais? Siempre os supe mujeres ventaneras y rompedoras de su luto. ¡Vosotras al patio!
(Salen y sale Bernarda. Se oyen rumores lejanos. Entran Martirio y Adela, que se quedan escuchando y sin atreverse a dar un paso más de la puerta de salida.)
-
Federico García Lorca, La Casa de Bernarda Alba, Líneas 924-928
Lorca muestra que Bernarda quiere
controlar a su familia porque Bernarda piensa que si sea estricta con sus hijas
que ellas vayan a obedecer y no hayan problemas familiares en la casa. Cuando
la familia escucha algo de afuera Bernarda es la primera para responder al
gritar que todos tienen que ver que está pasando a fuera de su familia. Muchas veces las personas como Bernarda ven problemas
en otras como manera de ignorar los problemas que son presentes adentro de sus
propias familias. Para muchas personas es
muy fácil juzgar y criticar a los demás del patio, pero cuando los problemas
entren por la puerta es difícil solucionarlos o aun reconocerlos.
Hay un video hecho por La Iglesia de
Jesucristo de los Santos de los Últimos Días que se llama “Mirando por Las
Ventanas”. En este video la madre mira fijamente por la ventana a su vecina y
la juzga por no saber cómo lavar a su ropa. Una mañana el esposo lava las
ventanas de la cocina y esta mañana la esposa dice que por fin su vecina
aprendió a lavar a su ropa. Como Bernarda, la esposa no reconoció que era ella
que tenía problemas (ventanas sucias) no la vecina.
A veces los problemas adentro de una
familia son muy difíciles para solucionar porque los miembros de la familia no
quieren que la casa pierda el ambiente de amor y de seguridad. En los dos
situaciones, Bernarda y la esposa que tiene las ventanas sucias quieren pensar
que sus casas o refugios son perfectos sin defectos cuando no los son. Ellas tienen buenas intenciones de proteger a
sus familias del “malo” o “extraño” de afuera
pero cuando uno se obsesiona demasiado por lo que está afuera pueda perder el control o enfoque de lo que
está adentro.
No comments:
Post a Comment